Bahasa Indonesia
Orang-orang itu menangkap Isa, lalu membawa-Nya pergi ke rumah Imam Besar, sedangkan Petrus mengikuti-Nya dari jauh.
Bahasa Yunani
συλλαβοντες δε αυτον ηγαγον και εισηγαγον εις την οικιαν του αρχιερεως ο δε πετρος ηκολουθει μακροθεν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Συλλαβόντες <4815> δὲ <1161> αὐτὸν <846> ἤγαγον <71> καὶ <2532> εἰσήγαγον <1521> εἰς <1519> τὴν <3588> οἰκίαν <3614> τοῦ <3588> ἀρχιερέως· <749> ὁ <3588> δὲ <1161> Πέτρος <4074> ἠκολούθει <190> μακρόθεν. <3113>
Bahasa Arab
فَقَبَضُـوا عَلَيْهِ وَسَـاقُوهُ وَأَحْضَـرُوهُ إِلَى دَارِ رَئِيِسِ الْأَحْبَارِ. وَتَبِعَهُ بُطْـرُسُ مِـنْ بَعِـيدٍ. بطرس ينكره