Bahasa Indonesia
(23-56b) Pada hari Sabat, perempuan-perempuan itu beristirahat untuk menaati hukum Allah. (24-1) Pagi-pagi benar pada hari pertama minggu itu, mereka pergi ke makam membawa rempah-rempah wangi yang sudah disiapkan.
Bahasa Yunani
τη δε μια των σαββατων ορθρου βαθεως επι το μνημα ηλθον φερουσαι α ητοιμασαν αρωματα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Τῇ <3588> δὲ <1161> μιᾷ <1520> τῶν <3588> σαββάτων <4521> ὄρθρου <3722> βαθέως <901> ἐπὶ <1909> τὸ <3588> μνῆμα <3418> ἦλθον <2064> φέρουσαι <5342> ἃ <3739> ἡτοίμασαν <2090> ἀρώματα. <759>
Bahasa Arab
وَفِي يَوْمِ الأَحَدِ عِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ، أَخَذَتِ النِّسَاءُ الْعُطُورَ الَّتِي أَعْدَدْنَهَا، وَذَهَبْنَ إِلَى الْقَبْرِ،