Bahasa Indonesia
Lalu, Isa bersabda kepada mereka berdua, “Hai kamu orang yang bodoh! Betapa lambannya kamu mempercayai semua yang sudah dikatakan oleh nabi-nabi!
Bahasa Yunani
και αυτος ειπεν προς αυτους ω ανοητοι και βραδεις τη καρδια του πιστευειν επι πασιν οις ελαλησαν οι προφηται
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> αὐτὸς <846> εἶπεν <3004> πρὸς <4314> αὐτούς· <846> ὦ <5599> ἀνόητοι <453> καὶ <2532> βραδεῖς <1021> τῇ <3588> καρδίᾳ <2588> τοῦ <3588> πιστεύειν <4100> ἐπὶ <1909> πᾶσιν <3956> οἷς <3739> ἐλάλησαν <2980> οἱ <3588> προφῆται. <4396>
Bahasa Arab
فَقَالَ لَهُمَا: "يَا لَلْغَبَاءِ! هَلْ إِلَى هَذِهِ الدَّرَجَةِ بَلادَةُ الْقَلْبِ، فَلا تُؤْمِنَانِ بِكُلِّ مَا قَالَهُ الأَنْبِيَاءُ؟