Bahasa Indonesia
Mereka takut sekali sehingga mereka menundukkan kepala. Kedua orang itu lalu berkata kepada mereka, “Mengapa kamu mencari orang yang hidup di tempat orang mati?
Bahasa Yunani
εμφοβων δε γενομενων αυτων και κλινουσων τα προσωπα εις την γην ειπαν προς αυτας τι ζητειτε τον ζωντα μετα των νεκρων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐμφόβων <1719> δὲ <1161> γενομένων <1096> αὐτῶν <846> καὶ <2532> κλινουσῶν <2827> τὰ <3588> πρόσωπα <4383> εἰς <1519> τὴν <3588> γῆν <1093> εἶπαν <3004> πρὸς <4314> αὐτάς· <846> τί <5101> ζητεῖτε <2212> τὸν <3588> ζῶντα <2198> μετὰ <3326> τῶν <3588> νεκρῶν; <3498>
Bahasa Arab
فَخَافَتِ النِّسَاءُ وَنَكَّسْنَ رُؤُوسَهُنَّ إِلَى الأَرْضِ. فَقَالَ الرَّجُلانِ لَهُنَّ: "لِمَاذَا تَبْحَثْنَ عَنِ الْحَيِّ بَيْنَ الْمَوْتَى؟