Bahasa Indonesia
Teman-teman Simon, yaitu Yakub dan Yahya, anak-anak Zabdi, juga heran. Lalu, sabda Isa kepada Simon, “Jangan takut. Mulai saat ini engkau akan menjala orang.”
Bahasa Yunani
ομοιως δε και ιακωβον και ιωαννην υιους ζεβεδαιου οι ησαν κοινωνοι τω σιμωνι και ειπεν προς τον σιμωνα ο ιησους μη φοβου απο του νυν ανθρωπους εση ζωγρων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁμοίως <3668> δὲ <1161> καὶ <2532> Ἰάκωβον <2385> καὶ <2532> Ἰωάννην <2491> υἱοὺς <5207> Ζεβεδαίου, <2199> οἳ <3739> ἦσαν <1510> κοινωνοὶ <2844> τῷ <3588> Σίμωνι. <4613> καὶ <2532> εἶπεν <3004> πρὸς <4314> τὸν <3588> Σίμωνα <4613> ὁ <3588> Ἰησοῦς· <2424> μὴ <3361> φοβοῦ· <5399> ἀπὸ <575> τοῦ <3588> νῦν <3568> ἀνθρώπους <444> ἔσῃ <1510> ζωγρῶν. <2221>
Bahasa Arab
وَكَذَلِكَ شَرِيكَاهُ يَعْقُوبُ وَيُوحَنَّا ابْنَا زَبَدِي. فَقَالَ عِيسَـى لِسَمْعَانَ: "لا تَخَفْ، مِنَ الآنَ تَصِيدُ النَّاسَ!"