Bahasa Indonesia
Di situ ada seorang perwira yang mempunyai hamba yang sangat dihargainya. Hamba itu sedang sakit keras dan hampir mati.
Bahasa Yunani
εκατονταρχου δε τινος δουλος κακως εχων ημελλεν τελευταν ος ην αυτω εντιμος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἑκατοντάρχου <1543> δέ <1161> τινος <5100> δοῦλος <1401> κακῶς <2560> ἔχων <2192> ἤμελλεν <3195> τελευτᾶν, <5053> ὃς <3739> ἦν <1510> αὐτῷ <846> ἔντιμος. <1784>
Bahasa Arab
وَكَانَ هُنَاكَ ضَابِطٌ بِرُتْبَةِ قَائِدِ مِئَةٍ، لَهُ عَبْدٌ مَرِيضٌ وَعَلَى وَشْكِ الْمَوْتِ وَكَانَ سَيِّدُهُ يُعِزُّهُ جِدًّا.