Bahasa Indonesia
Lalu, masyarakat di seluruh daerah Gerasa meminta kepada Isa supaya Ia meninggalkan tempat mereka itu sebab mereka dicekam oleh rasa takut. Oleh karena itu, Isa naik ke dalam perahu dan meninggalkan tempat itu.
Bahasa Yunani
και ηρωτησεν αυτον απαν το πληθος της περιχωρου των γεργεσηνων απελθειν απ αυτων οτι φοβω μεγαλω συνειχοντο αυτος δε εμβας εις πλοιον υπεστρεψεν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἠρώτησεν <2065> αὐτὸν <846> ἅπαν <537> τὸ <3588> πλῆθος <4128> τῆς <3588> περιχώρου <4066> τῶν <3588> Γεργεσηνῶν <1086> ἀπελθεῖν <565> ἀπ’ <575> αὐτῶν, <846> ὅτι <3754> φόβῳ <5401> μεγάλῳ <3173> συνείχοντο· <4912> αὐτὸς <846> δὲ <1161> ἐμβὰς <1684> εἰς <1519> πλοῖον <4143> ὑπέστρεψεν. <5290>
Bahasa Arab
فَطَلَبَ كُلُّ أَهَالِي مِنْطَقَةِ الْجَرَاسِينَ مِنْ عِيسَـى أَنْ يَرْحَلَ عَنْهُمْ، لأَنَّهُمُ امْتَلأُوا خَوْفًا. فَرَكِبَ الْقَارِبَ وَرَجَعَ.