Bahasa Indonesia
Isa mengetahui pikiran mereka. Oleh karena itu, bersabdalah Ia kepada mereka, “Setiap kerajaan yang warganya saling berselisih tentunya akan runtuh, dan setiap kota atau rumah tangga yang penduduk atau anggotanya saling berselisih tentu tidak akan berdiri kokoh.
Bahasa Yunani
ειδως δε τας ενθυμησεις αυτων ειπεν αυτοις πασα βασιλεια μερισθεισα καθ εαυτης ερημουται και πασα πολις η οικια μερισθεισα καθ εαυτης ου σταθησεται
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἰδὼς <1492> δὲ <1161> τὰς <3588> ἐνθυμήσεις <1761> αὐτῶν <846> εἶπεν <3004> αὐτοῖς· <846> πᾶσα <3956> βασιλεία <932> μερισθεῖσα <3307> καθ’ <2596> ἑαυτῆς <1438> ἐρημοῦται, <2049> καὶ <2532> πᾶσα <3956> πόλις <4172> ἢ <2228> οἰκία <3614> μερισθεῖσα <3307> καθ’ <2596> ἑαυτῆς <1438> οὐ <3756> σταθήσεται. <2476>
Bahasa Arab
فَعَرَفَ أَفْكَارَهُمْ وَقَالَ لَهُمْ: "كُلُّ مَمْلَكَةٍ تَنْقَسِمُ عَلَى نَفْسِهَا تَخْرَبُ، وَكُلُّ بَلَدٍ أَوْ عَائِلَةٍ تَنْقَسِمُ عَلَى نَفْسِهَا لا تَصْمُدُ.