Bahasa Indonesia
Sedangkan benih-benih lainnya jatuh di tanah yang baik, lalu menghasilkan banyak buah, ada yang seratus kali lipat, ada yang enam puluh kali lipat, dan ada pula yang tiga puluh kali lipat.
Bahasa Yunani
αλλα δε επεσεν επι την γην την καλην και εδιδου καρπον ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἄλλα <243> δὲ <1161> ἔπεσεν <4098> ἐπὶ <1909> τὴν <3588> γῆν <1093> τὴν <3588> καλὴν <2570> καὶ <2532> ἐδίδου <1325> καρπόν, <2590> ὃ <3739> μὲν <3303> ἑκατόν, <1540> ὃ <3739> δὲ <1161> ἑξήκοντα, <1835> ὃ <3739> δὲ <1161> τριάκοντα. <5144>
Bahasa Arab
لَكِنَّ الْبَعْضَ الآخَرَ سَقَطَ عَلَى أَرْضٍ جَيِّدَةٍ فَأَثْمَرَ، وَأَنْتَجَ بَعْضُهُ ثَلَاثِينَ ضِعْفًا، وَبَعْضُهُ سِتِّينَ، وَبَعْضُهُ مِئَةً.