Bahasa Indonesia
Di tempat itu Ia berubah rupa di hadapan ketiga pengikut-Nya itu. Muka-Nya bersinar seperti matahari dan pakaian-Nya menjadi putih berkilau-kilau.
Bahasa Yunani
και μετεμορφωθη εμπροσθεν αυτων και ελαμψεν το προσωπον αυτου ως ο ηλιος τα δε ιματια αυτου εγενετο λευκα ως το φως
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> μετεμορφώθη <3339> ἔμπροσθεν <1715> αὐτῶν, <846> καὶ <2532> ἔλαμψεν <2989> τὸ <3588> πρόσωπον <4383> αὐτοῦ <846> ὡς <5613> ὁ <3588> ἥλιος, <2246> τὰ <3588> δὲ <1161> ἱμάτια <2440> αὐτοῦ <846> ἐγένετο <1096> λευκὰ <3022> ὡς <5613> τὸ <3588> φῶς. <5457>
Bahasa Arab
وَتَغَيَّرَتْ هَيْئَتُهُ قُدَّامَهُمْ، وَأَضَاءَ وَجْهُهُ كَالشَّمْسِ، وَصَارَتْ ثِيَابُهُ بَيْضَاءَ كَالنُّورِ.