Bahasa Indonesia
Kemudian, Isa mendatangi mereka. Disentuh-Nya mereka, lalu bersabda, “Bangunlah, jangan takut!”
Bahasa Yunani
και προσηλθεν ο ιησους και αψαμενος αυτων ειπεν εγερθητε και μη φοβεισθε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> προσῆλθεν <4334> ὁ <3588> Ἰησοῦς <2424> καὶ <2532> ἁψάμενος <680> αὐτῶν <846> εἶπεν· <3004> ἐγέρθητε <1453> καὶ <2532> μὴ <3361> φοβεῖσθε. <5399>
Bahasa Arab
فَاقْتَرَبَ عِيسَـى وَلَمَسَهُمْ وَقَالَ لَهُمْ: "قُومُوا، لا تَخَافُوا."