Bahasa Indonesia
Sabda Isa kepadanya, “Aku berkata kepadamu, bukan hanya tujuh kali, tetapi sampai tujuh puluh kali tujuh.
Bahasa Yunani
λεγει αυτω ο ιησους ου λεγω σοι εως επτακις αλλα εως εβδομηκοντακις επτα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
λέγει <3004> αὐτῷ <846> ὁ <3588> Ἰησοῦς· <2424> οὐ <3756> λέγω <3004> σοι <4771> ἕως <2193> ἑπτάκις, <2034> ἀλλ’ <235> ἕως <2193> ἑβδομηκοντάκις <1441> ἑπτά. <2033>
Bahasa Arab
أَجَابَهُ عِيسَـى: "أَقُولُ لَكَ، لا سَبْعَ مَرَّاتٍ، بَلْ سَبْعِينَ مَرَّةً سَبْعَ مَرَّاتٍ.