Bahasa Indonesia
Bukankah engkau pun harus mengasihani kawanmu itu seperti aku sudah mengasihanimu?’
Bahasa Yunani
ουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως καγω σε ηλεησα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὐκ <3756> ἔδει <1163> καὶ <2532> σὲ <4771> ἐλεῆσαι <1653> τὸν <3588> σύνδουλόν <4889> σου, <4771> ὡς <5613> κἀγὼ <2504> σὲ <4771> ἠλέησα; <1653>
Bahasa Arab
أَلَيْسَ مِنْ وَاجِبِكَ إِذَنْ أَنْ تَرْحَمَ الْعَبْدَ زَمِيلَكَ، كَمَا رَحِمْتُكَ أَنَا؟'