Bahasa Indonesia
Jawab Isa kepada mereka, “Aku pun hendak menanyakan kepadamu satu hal. Jika kamu dapat memberitahukan jawabannya kepada-Ku, maka Aku akan memberitahukan juga kepadamu wewenang yang Kumiliki untuk melakukan semua itu.
Bahasa Yunani
αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν αυτοις ερωτησω υμας καγω λογον ενα ον εαν ειπητε μοι καγω υμιν ερω εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀποκριθεὶς <611> δὲ <1161> ὁ <3588> Ἰησοῦς <2424> εἶπεν <3004> αὐτοῖς· <846> ἐρωτήσω <2065> ὑμᾶς <5210> κἀγὼ <2504> λόγον <3056> ἕνα, <1520> ὃν <3739> ἐὰν <1437> εἴπητέ <3004> μοι <1473> κἀγὼ <2504> ὑμῖν <5210> ἐρῶ <2046> ἐν <1722> ποίᾳ <4169> ἐξουσίᾳ <1849> ταῦτα <3778> ποιῶ· <4160>
Bahasa Arab
أَجَابَهُمْ عِيسَـى: "وَأَنَا أَيْضًا أَسْأَلُكُمْ سُؤَالا، فَإِنْ كُنْتُمْ تُجِيبُونَنِي عَنْهُ، أَقُولُ لَكُمْ بِأَيِّ سُلْطَةٍ أَعْمَلُ هَذِهِ الأَشْيَاءَ: