Bahasa Indonesia
Sebagian dari orang banyak itu berjalan mendahului Isa, sedangkan sebagian lagi mengiringi-Nya dari belakang. Sambil berjalan mereka berseru-seru, “Segala puji bagi Anak Daud, mubaraklah Dia yang datang atas nama Tuhan! Segala puji di Tempat Yang Mahatinggi!”
Bahasa Yunani
οι δε οχλοι οι προαγοντες αυτον και οι ακολουθουντες εκραζον λεγοντες ωσαννα τω υιω δαυειδ ευλογημενος ο ερχομενος εν ονοματι κυριου ωσαννα εν τοις υψιστοις
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἱ <3588> δὲ <1161> ὄχλοι <3793> οἱ <3588> προάγοντες <4254> αὐτὸν <846> καὶ <2532> οἱ <3588> ἀκολουθοῦντες <190> ἔκραζον <2896> λέγοντες· <3004> ὡσαννὰ <5614> τῷ <3588> υἱῷ <5207> Δαυείδ, <1138> εὐλογημένος <2127> ὁ <3588> ἐρχόμενος <2064> ἐν <1722> ὀνόματι <3686> κυρίου, <2962> ὡσαννὰ <5614> ἐν <1722> τοῖς <3588> ὑψίστοις. <5310>
Bahasa Arab
وَكَانَ النَّاسُ الَّذِينَ أَمَامَهُ وَالَّذِينَ وَرَاءَهُ يَهْتِفُونَ: "الْجَلالُ لابنِ دَاوُدَ! تَبَارَكَ الآتِي بِاسْمِ اللهِ. الْجَلالُ فِي الأعَالِي!"