Bahasa Indonesia
Tetapi, tetap saja mereka tidak mempedulikannya. Ada yang pergi ke ladangnya dan ada pula yang mengurus usahanya.
Bahasa Yunani
οι δε αμελησαντες απηλθον ος μεν εις τον ιδιον αγρον ος δε επι την εμποριαν αυτου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἱ <3588> δὲ <1161> ἀμελήσαντες <272> ἀπῆλθον, <565> ὃς <3739> μὲν <3303> εἰς <1519> τὸν <3588> ἴδιον <2398> ἀγρόν, <68> ὃς <3739> δὲ <1161> ἐπὶ <1909> τὴν <3588> ἐμπορίαν <1711> αὐτοῦ· <846>
Bahasa Arab
وَلَكِنَّهُمْ لَمْ يَهْتَمُّوا، فَذَهَبَ وَاحِدٌ إِلَى حَقْلِهِ، وَآخَرُ إِلَى تِجَارَتِهِ.