Bahasa Indonesia
datanglah kepada-Nya seorang perempuan dengan membawa buli-buli pualam berisi minyak wangi yang mahal. Lalu, dituangkannya minyak itu pada kepala Isa yang sedang duduk makan.
Bahasa Yunani
προσηλθεν αυτω γυνη εχουσα αλαβαστρον μυρου πολυτιμου και κατεχεεν επι της κεφαλης αυτου ανακειμενου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
προσῆλθεν <4334> αὐτῷ <846> γυνὴ <1135> ἔχουσα <2192> ἀλάβαστρον <211> μύρου <3464> πολυτίμου <4186> καὶ <2532> κατέχεεν <2708> ἐπὶ <1909> τῆς <3588> κεφαλῆς <2776> αὐτοῦ <846> ἀνακειμένου. <345>
Bahasa Arab
جَاءَتْ إِلَيْهِ اِمْرَأَةٌ مَعَهَا قَارُورَةٌ مِنَ الْمَرْمَرِ، بِهَا عِطْرٌ غَالِي الثَّمَنِ، وَسَكَبَتْهُ عَلَى رَأْسِهِ وَهُوَ جَالِسٌ إِلَى الْمَائِدَةِ.