Bahasa Indonesia
atau demi bumi karena bumi adalah tempat tumpuan kaki-Nya; atau demi Yerusalem karena Yerusalem adalah kota tempat Raja Agung tinggal;
Bahasa Yunani
μητε εν τη γη οτι υποποδιον εστιν των ποδων αυτου μητε εις ιεροσολυμα οτι πολις εστιν του μεγαλου βασιλεως
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μήτε <3383> ἐν <1722> τῇ <3588> γῇ, <1093> ὅτι <3754> ὑποπόδιόν <5286> ἐστιν <1510> τῶν <3588> ποδῶν <4228> αὐτοῦ· <846> μήτε <3383> εἰς <1519> Ἱεροσόλυμα, <2414> ὅτι <3754> πόλις <4172> ἐστὶν <1510> τοῦ <3588> μεγάλου <3173> βασιλέως· <935>
Bahasa Arab
وَلا بِالأَرْضِ لأَنَّهَا الْمَكَانُ الَّذِي يَضَعُ فِيهِ قَدَمَيْهِ، وَلا بِالْقُدْسِ لأَنَّهَا مَدِينَةُ الْمَلِكِ الْعَظِيمِ.