Bahasa Indonesia
Ketika Isa keluar dari air, Ia melihat langit terkoyak dan Ruh Allah, seperti seekor merpati, turun ke atas-Nya.
Bahasa Yunani
και ευθυς αναβαινων εκ του υδατος ειδεν σχιζομενους τους ουρανους και το πνευμα ως περιστεραν καταβαινον εις αυτον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> εὐθὺς <2112> ἀναβαίνων <305> ἐκ <1537> τοῦ <3588> ὕδατος <5204> εἶδεν <3708> σχιζομένους <4977> τοὺς <3588> οὐρανοὺς <3772> καὶ <2532> τὸ <3588> πνεῦμα <4151> ὡς <5613> περιστερὰν <4058> καταβαῖνον <2597> εἰς <1519> αὐτόν. <846>
Bahasa Arab
وَبَيْنَمَا هُوَ خَارِجٌ مِنَ الْمَاءِ، رَأَى السَّمَاءَ تَنْشَقُّ وَالرُّوحَ الْقُدُّوسَ يَنْزِلُ عَلَيْهِ مِثْلَ حَمَامَةٍ.