Bahasa Indonesia
Kemudian, berdatanganlah orang-orang dari seluruh wilayah Yudea dan semua penduduk Yerusalem untuk menemuinya. Mereka dipermandikan olehnya di Sungai Yordan setelah mengaku dosa mereka masing-masing.
Bahasa Yunani
και εξεπορευετο προς αυτον πασα η ιουδαια χωρα και οι ιεροσολυμειται παντες και εβαπτιζοντο υπ αυτου εν τω ιορδανη ποταμω εξομολογουμενοι τας αμαρτιας αυτων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐξεπορεύετο <1607> πρὸς <4314> αὐτὸν <846> πᾶσα <3956> ἡ <3588> Ἰουδαία <2449> χώρα <5561> καὶ <2532> οἱ <3588> Ἱεροσολυμεῖται <2415> πάντες, <3956> καὶ <2532> ἐβαπτίζοντο <907> ὑπ’ <5259> αὐτοῦ <846> ἐν <1722> τῷ <3588> Ἰορδάνῃ <2446> ποταμῷ <4215> ἐξομολογούμενοι <1843> τὰς <3588> ἁμαρτίας <266> αὐτῶν. <846>
Bahasa Arab
فَذَهَبَ إِلَيْهِ كُلُّ أَهْلِ مِنْطَقَةِ يَهُوذَا وَكُلُّ شَعْبِ الْقُدْسِ، وَاعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ فَغَطَّسَهُمْ فِي نَهْرِ الأُرْدُنِّ.