Bahasa Indonesia
Ia menyampaikan berita ini, “Sesudah aku, akan datang seseorang yang lebih berkuasa daripada aku. Membungkukkan diri untuk membukakan tali kasut-Nya pun aku tidak layak.
Bahasa Yunani
και εκηρυσσεν λεγων ερχεται ο ισχυροτερος μου οπισω μου ου ουκ ειμι ικανος κυψας λυσαι τον ιμαντα των υποδηματων αυτου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐκήρυσσεν <2784> λέγων· <3004> ἔρχεται <2064> ὁ <3588> ἰσχυρότερός <2478> μου <1473> ὀπίσω <3694> μου, <1473> οὗ <3739> οὐκ <3756> εἰμὶ <1510> ἱκανὸς <2425> κύψας <2955> λῦσαι <3089> τὸν <3588> ἱμάντα <2438> τῶν <3588> ὑποδημάτων <5266> αὐτοῦ· <846>
Bahasa Arab
وَكَانَتْ هَذِهِ رِسَالَتُهُ: "يَجِيءُ بَعْدِي وَاحِدٌ أَعْظَمُ مِنِّي، وَأَنَا لا أَسْتَحِقُّ أَنْ أَنْحَنِيَ وَأَحِلَّ رِبَاطَ حِذَائِهِ.