Bahasa Indonesia
Tetapi, ketika Herodes mendengarnya, ia berkata, “Yahya yang sudah kupenggal kepalanya itu hidup kembali.”
Bahasa Yunani
ακουσας δε ο ηρωδης ελεγεν ον εγω απεκεφαλισα ιωαννην ουτος ηγερθη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀκούσας <191> δὲ <1161> ὁ <3588> Ἡρώδης <2264> ἔλεγεν, <3004> ὃν <3739> ἐγὼ <1473> ἀπεκεφάλισα <607> Ἰωάννην, <2491> οὗτος <3778> ἠγέρθη. <1453>
Bahasa Arab
أَمَّا هِيرُودِسُ فَلَمَّا سَمِعَ قَالَ: "هَذَا هُوَ يَحْيَى الَّذِي أَنَا قَطَعْتُ رَأْسَهُ، قَامَ مِنَ الْمَوْتِ."