Bahasa Indonesia
Sabda-Nya kepada mereka, “Memang benar, Ilyas datang lebih dahulu serta memperbarui segala sesuatunya. Tetapi, bagaimana dengan apa yang telah tertulis mengenai Anak Manusia bahwa Ia akan mengalami banyak kesengsaraan dan penolakan?
Bahasa Yunani
ο δε εφη αυτοις ηλειας ελθων πρωτον αποκαθιστανει παντα και πως γεγραπται επι τον υιον του ανθρωπου ινα πολλα παθη και εξουθενωθη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> ἔφη <5346> αὐτοῖς· <846> Ἡλείας <2243> ἐλθὼν <2064> πρῶτον <4412> ἀποκαθιστάνει <600> πάντα. <3956> καὶ <2532> πῶς <4459> γέγραπται <1125> ἐπὶ <1909> τὸν <3588> υἱὸν <5207> τοῦ <3588> ἀνθρώπου; <444> ἵνα <2443> πολλὰ <4183> πάθῃ <3958> καὶ <2532> ἐξουθενωθῇ. <1848>
Bahasa Arab
فَقَالَ لَهُمْ: "صَحِيحٌ، إِلْيَاسُ يَأْتِي أَوَّلا وَيُصْلِحُ كُلَّ الأُمُورِ. لَكِنْ لِمَاذَا يَقُولُ كِتَابُ اللهِ عَنِ الَّذِي صَارَ بَشَرًا إِنَّهُ يَجِبُ أَنْ يَتَأَلَّمَ كَثِيرًا وَيُهَانَ؟