Bahasa Indonesia
Tiba-tiba ketika mereka memandang sekeliling, mereka tak melihat seorang pun bersama mereka, kecuali Isa.
Bahasa Yunani
και εξαπινα περιβλεψαμενοι ουκετι ουδενα ειδον αλλα τον ιησουν μονον μεθ εαυτων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐξάπινα <1819> περιβλεψάμενοι <4017> οὐκέτι <3765> οὐδένα <3762> εἶδον <3708> ἀλλὰ <235> τὸν <3588> Ἰησοῦν <2424> μόνον <3441> μεθ’ <3326> ἑαυτῶν. <1438>
Bahasa Arab
فَلَمَّا تَلَفَّتُوا حَوْلَهُمْ، فَجْأَةً لَمْ يَرَوْا أَحَدًا مَعَهُمْ إِلا عِيسَـى وَحْدَهُ!