Bahasa Indonesia
bahkan telah mengangkat nabi-nabi untuk memaklumkan tentang engkau di Yerusalem, demikian, ‘Ada seorang raja di Tanah Yuda!’ Tentunya sekarang berita seperti itu akan terdengar oleh raja. Sebab itu, mari kita bermufakat bersama.”
Bahasa Ibrani
וְגַם־נְבִיאִים הֶעֱמַדְתָּ לִקְרֹא עָלֶיךָ בִירוּשָׁלִַם לֵאמֹר מֶלֶךְ בִּיהוּדָה וְעַתָּה יִשָּׁמַע לַמֶּלֶךְ כַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה וְעַתָּה לְכָה וְנִוָּעֲצָה יַחְדָּו׃ ס
Strong Ibrani
<03162> <03289> <01980> <06258> <0428> <01697> <04428> <08085> <06258> <03063> <04428> <0559> <03389> <05921> <07121> <05975> <05030> <01571>
Bahasa Arab
وقد اقمت ايضا انبياء لينادوا بك في اورشليم قائلين في يهوذا ملك. والآن يخبر الملك بهذا الكلام. فهلم الآن نتشاور معا.