Bahasa Indonesia
Lihatlah, hari ini kami menjadi hamba. Kami menjadi hamba di negeri yang Kaukaruniakan kepada nenek moyang kami untuk dinikmati hasil-nya dan kelimpahannya.
Bahasa Ibrani
הִנֵּה אֲנַחְנוּ הַיֹּום עֲבָדִים וְהָאָרֶץ אֲשֶׁר־נָתַתָּה לַאֲבֹתֵינוּ לֶאֱכֹל אֶת־פִּרְיָהּ וְאֶת־טוּבָהּ הִנֵּה אֲנַחְנוּ עֲבָדִים עָלֶיהָ׃
Strong Ibrani
<05921> <05650> <0587> <02009> <02898> <0853> <06529> <0853> <0398> <01> <05414> <0834> <0776> <05650> <03117> <0587> <02009>
Bahasa Arab
ها نحن اليوم عبيد والارض التي اعطيت لآبائنا ليأكلوا اثمارها وخيرها ها نحن عبيد فيها.