Bahasa Indonesia
Seperti bunyi duri terbakar di bawah periuk, demikianlah tawa orang bodoh. Ini pun kesia-siaan.
Bahasa Ibrani
כִּי כְקֹול הַסִּירִים תַּחַת הַסִּיר כֵּן שְׂחֹק הַכְּסִיל וְגַם־זֶה הָבֶל׃
Strong Ibrani
<01892> <02088> <01571> <03684> <07814> <03651> <05518> <08478> <05518> <06963> <03588>
Bahasa Arab
لانه كصوت الشوك تحت القدر هكذا ضحك الجهال. هذا ايضا باطل.