Bahasa Indonesia
Siapa yang termasuk orang hidup masih punya harapan sebab anjing yang hidup lebih baik daripada singa yang mati.
Bahasa Ibrani
כִּי־מִי אֲשֶׁר [יִבָּחֵר כ] (יְחֻבַּר ק) אֶל כָּל־הַחַיִּים יֵשׁ בִּטָּחֹון כִּי־לְכֶלֶב חַי הוּא טֹוב מִן־הָאַרְיֵה הַמֵּת׃
Strong Ibrani
<04191> <0738> <04480> <02896> <01931> <02416> <03611> <03588> <0986> <03426> <02416> <03605> <0413> <0977> <0834> <04310> <03588>
Bahasa Arab
لانه من يستثنى. لكل الاحياء يوجد رجاء فان الكلب الحي خير من الاسد الميت.