Bahasa Indonesia
Kemudian, jawabmu kepadaku, ‘Kami telah berdosa terhadap ALLAH. Kami hendak maju berperang sesuai dengan semua yang diperintahkan ALLAH, Tuhan kami, kepada kami.’ Lalu, kamu menyandang senjata perangmu masing-masing karena kamu pikir mudah naik ke pegunungan itu.
Bahasa Ibrani
וַתַּעֲנוּ ׀ וַתֹּאמְרוּ אֵלַי חָטָאנוּ לַיהוָה אֲנַחְנוּ נַעֲלֶה וְנִלְחַמְנוּ כְּכֹל אֲשֶׁר־צִוָּנוּ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ וַתַּחְגְּרוּ אִישׁ אֶת־כְּלֵי מִלְחַמְתֹּו וַתָּהִינוּ לַעֲלֹת הָהָרָה׃
Strong Ibrani
<02022> <05927> <01951> <04421> <03627> <0853> <0376> <02296> <0430> <03068> <06680> <0834> <03605> <03898> <05927> <0587> <03068> <02398> <0413> <0559> <06030>
Bahasa Arab
فاجبتم وقلتم لي قد اخطأنا الى الرب. نحن نصعد ونحارب حسب كل ما امرنا الرب الهنا. وتنطّقتم كل واحد بعدة حربه واستخففتم الصعود الى الجبل.