Bahasa Indonesia
Mereka harus berkata kepada para tua-tua kotanya, ‘Anak kami ini pembangkang dan durhaka. Ia tidak mau mendengarkan perkataan kami. Ia pun seorang yang rakus dan peminum.’
Bahasa Ibrani
וְאָמְרוּ אֶל־זִקְנֵי עִירֹו בְּנֵנוּ זֶה סֹורֵר וּמֹרֶה אֵינֶנּוּ שֹׁמֵעַ בְּקֹלֵנוּ זֹולֵל וְסֹבֵא׃
Strong Ibrani
<05435> <02151> <06963> <08085> <0369> <04784> <05637> <02088> <01121> <05892> <02205> <0413> <0559>
Bahasa Arab
ويقولان لشيوخ مدينته. ابننا هذا معاند ومارد لا يسمع لقولنا وهو مسرف وسكير.