Bahasa Indonesia
Jika engkau menemukan sarang burung di perjalanan, baik di pohon atau pun di tanah, dengan anak-anak burung atau telur-telur di dalamnya serta sang induk yang sedang melindungi anak-anak atau telur-telur itu, jangan kauambil sang induk bersama anak-anaknya.
Bahasa Ibrani
כִּי יִקָּרֵא קַן־צִפֹּור ׀ לְפָנֶיךָ בַּדֶּרֶךְ בְּכָל־עֵץ ׀ אֹו עַל־הָאָרֶץ אֶפְרֹחִים אֹו בֵיצִים וְהָאֵם רֹבֶצֶת עַל־הָאֶפְרֹחִים אֹו עַל־הַבֵּיצִים לֹא־תִקַּח הָאֵם עַל־הַבָּנִים׃
Strong Ibrani
<01121> <05921> <0517> <03947> <03808> <01000> <05921> <0176> <0667> <05921> <07257> <0517> <01000> <0176> <0667> <0776> <05921> <0176> <06086> <03605> <01870> <06440> <06833> <07064> <07122> <03588>
Bahasa Arab
اذا اتفق قدامك عش طائر في الطريق في شجرة ما او على الارض فيه فراخ او بيض والام حاضنة الفراخ او البيض فلا تأخذ الام مع الاولاد.