Bahasa Indonesia
Kemudian, aku mengambil gulungan kecil itu dari tangan malaikat itu, lalu memakannya. Dalam mulutku gulungan itu terasa manis seperti madu, tetapi setelah aku menelannya perutku terasa pahit.
Bahasa Yunani
και ελαβον το βιβλαριδιον εκ της χειρος του αγγελου και κατεφαγον αυτο και ην εν τω στοματι μου ως μελι γλυκυ και οτε εφαγον αυτο επικρανθη η κοιλια μου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἔλαβον <2983> τὸ <3588> βιβλαρίδιον <974> ἐκ <1537> τῆς <3588> χειρὸς <5495> τοῦ <3588> ἀγγέλου <32> καὶ <2532> κατέφαγον <2719> αὐτό, <846> καὶ <2532> ἦν <1510> ἐν <1722> τῷ <3588> στόματί <4750> μου <1473> ὡς <5613> μέλι <3192> γλυκύ· <1099> καὶ <2532> ὅτε <3753> ἔφαγον <5315> αὐτό, <846> ἐπικράνθη <4087> ἡ <3588> κοιλία <2836> μου. <1473>
Bahasa Arab
فَأَخَذْتُ الْكِتَابَ الصَّغِيرَ مِنْ يَدِ الْمَلاكِ وَأَكَلْتُهُ، فَكَانَ حُلْوًا كَالْعَسَلِ فِي فَمِي، لَكِنْ بَعْدَمَا أَكَلْتُهُ كَانَ مُرًّا فِيُ مَعِدَتِي.