Bahasa Indonesia
Dasar-dasar tembok kota itu dihiasi dengan segala jenis permata. Dasar yang pertama batu yaspis, yang kedua batu nilam, yang ketiga batu mirah, yang keempat batu zamrud,
Bahasa Yunani
οι θεμελιοι του τειχους της πολεως παντι λιθω τιμιω κεκοσμημενοι ο θεμελιος ο πρωτος ιασπις ο δευτερος σαπφειρος ο τριτος χαλκεδων ο τεταρτος σμαραγδος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἱ <3588> θεμέλιοι <2310> τοῦ <3588> τείχους <5038> τῆς <3588> πόλεως <4172> παντὶ <3956> λίθῳ <3037> τιμίῳ <5093> κεκοσμημένοι· <2885> ὁ <3588> θεμέλιος <2310> ὁ <3588> πρῶτος <4413> ἴασπις, <2393> ὁ <3588> δεύτερος <1208> σάπφειρος, <4552> ὁ <3588> τρίτος <5154> χαλκεδών, <5472> ὁ <3588> τέταρτος <5067> σμάραγδος, <4665>
Bahasa Arab
وَأَسَاسَاتُ السُّورِ مُزَيَّنَةٌ بِكُلِّ أَنْوَاعِ الأَحْجَارِ الْكَرِيمَةِ، فَالأَسَاسُ الأَوَّلُ الْمَاسٌ، وَالثَّانِي يَاقُوتٌ أَزْرَقُ، وَالثَّالِثُ عَقِيقٌ أَبْيَضُ، وَالرَّابِعُ زُمُرُّدٌ،