Bahasa Indonesia
Dari arasy itu keluar pijaran-pijaran kilat, suara-suara, dan bunyi guruh. Ada pula tujuh obor yang bernyala di hadapan arasy itu. Itulah ketujuh Ruh Allah.
Bahasa Yunani
και εκ του θρονου εκπορευονται αστραπαι και φωναι και βρονται και επτα λαμπαδες πυρος καιομεναι ενωπιον του θρονου α εισιν τα επτα πνευματα του θεου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐκ <1537> τοῦ <3588> θρόνου <2362> ἐκπορεύονται <1607> ἀστραπαὶ <796> καὶ <2532> φωναὶ <5456> καὶ <2532> βρονταί· <1027> καὶ <2532> ἑπτὰ <2033> λαμπάδες <2985> πυρὸς <4442> καιόμεναι <2545> ἐνώπιον <1799> τοῦ <3588> θρόνου, <2362> ἅ <3739> εἰσιν <1510> τὰ <3588> ἑπτὰ <2033> πνεύματα <4151> τοῦ <3588> θεοῦ, <2316>
Bahasa Arab
وَخَرَجَتْ مِنَ الْعَرْشِ بُرُوقٌ وَأَصْوَاتٌ وَرُعُودٌ، وَقُدَّامَ الْعَرْشِ سَبْعَةُ مَشَاعِلَ نَارٍ مُتَّقِدَةٍ هِيَ أَرْوَاحُ اللهِ السَّبْعَةُ.