Bahasa Indonesia
Lalu, malaikat itu mengambil pedupaan itu. Diisinya pedupaan itu dengan api dari mezbah, lalu dicampakkannya ke bumi. Maka, terdengarlah gelegar bunyi guruh disertai halilintar, dan terjadilah gempa bumi.
Bahasa Yunani
και ειληφεν ο αγγελος τον λιβανωτον και εγεμισεν αυτον εκ του πυρος του θυσιαστηριου και εβαλεν εις την γην και εγενοντο βρονται και φωναι και αστραπαι και σεισμος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> εἴληφεν <2983> ὁ <3588> ἄγγελος <32> τὸν <3588> λιβανωτόν, <3031> καὶ <2532> ἐγέμισεν <1072> αὐτὸν <846> ἐκ <1537> τοῦ <3588> πυρὸς <4442> τοῦ <3588> θυσιαστηρίου <2379> καὶ <2532> ἔβαλεν <906> εἰς <1519> τὴν <3588> γῆν· <1093> καὶ <2532> ἐγένοντο <1096> βρονταὶ <1027> καὶ <2532> φωναὶ <5456> καὶ <2532> ἀστραπαὶ <796> καὶ <2532> σεισμός. <4578>
Bahasa Arab
ثُمَّ أَخَذَ الْمَلاكُ الْمَبْخَرَةَ، وَمَلأَهَا مِنَ النَّارِ الَّتِي عَلَى الْمَنَصَّةِ، وَرَمَاهَا إِلَى الأَرْضِ، فَحَدَثَتْ رُعُودٌ وَأَصْوَاتٌ وَبُرُوقٌ وَزِلْزَالٌ. الأبواق