Bahasa Indonesia
Karena seperti tubuh mati kalau tidak ada ruh, demikian jugalah halnya dengan iman. Iman itu mati kalau tidak disertai perbuatan.
Bahasa Yunani
ωσπερ γαρ το σωμα χωρις πνευματος νεκρον εστιν ουτως και η πιστις χωρις εργων νεκρα εστιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὥσπερ <5618> γὰρ <1063> τὸ <3588> σῶμα <4983> χωρὶς <5565> πνεύματος <4151> νεκρόν <3498> ἐστιν, <1510> οὕτως <3779> καὶ <2532> ἡ <3588> πίστις <4102> χωρὶς <5565> ἔργων <2041> νεκρά <3498> ἐστιν. <1510>
Bahasa Arab
فَكَمَا أَنَّ الْجِسْمَ بِدُونِ رُوحٍ مَيِّتٌ، كَذَلِكَ الإِيمَانُ بِدُونِ أَعْمَالٍ مَيِّتٌ.