Bahasa Indonesia
Kamu mempunyai keinginan, tetapi kamu tidak memperolehnya, lalu kamu membunuh. Kamu mendengki, tetapi kamu tidak juga mampu mendapatkannya, kemudian kamu berkelahi dan bersengketa. Kamu tidak memperoleh sesuatu sebab kamu tidak memintanya dalam doa.
Bahasa Yunani
επιθυμειτε και ουκ εχετε φονευετε και ζηλουτε και ου δυνασθε επιτυχειν μαχεσθε και πολεμειτε ουκ εχετε δια το μη αιτεισθαι υμας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐπιθυμεῖτε, <1937> καὶ <2532> οὐκ <3756> ἔχετε· <2192> φονεύετε <5407> καὶ <2532> ζηλοῦτε, <2206> καὶ <2532> οὐ <3756> δύνασθε <1410> ἐπιτυχεῖν· <2013> μάχεσθε <3164> καὶ <2532> πολεμεῖτε. <4170> καὶ <2532> οὐκ <3756> ἔχετε <2192> διὰ <1223> τὸ <3588> μὴ <3361> αἰτεῖσθαι <154> ὑμᾶς· <5210>
Bahasa Arab
أَنْتُمْ تَرْغَبُونَ فِي شَـيْءٍ، لَكِنْ لا يُمْكِنُكُمُ الْحُصُولُ عَلَيْهِ فَتَقْتُلُونَ. تَشْتَهُـونَ أَمْرًا، لَكِنَّ الْحُصُولَ عَلَيْهِ صَعْبٌ فَتُخَاصِمُونَ وَتُحَارِبُونَ. لا تَنَالُونَ مَا تُرِيدُونَ لأَنَّكُمْ لا تَطْلُبُونَهُ مِنَ اللهِ.