Bahasa Indonesia
Nanti, apabila orang bertanya kepadamu, ‘Mengapa engkau berkeluh kesah?’ jawablah, ‘Karena suatu kabar yang akan tersiar! Kabar itu akan membuat setiap hati menjadi tawar, setiap tangan menjadi lemah, setiap semangat menjadi pudar, dan setiap lutut goyah seperti air.’ Sungguh, kabar itu akan tersiar dan akan terjadi, demikianlah firman ALLAH Taala.”
Bahasa Ibrani
x(21-12)x וְהָיָה כִּי־יֹאמְרוּ אֵלֶיךָ עַל־מָה אַתָּה נֶאֱנָח וְאָמַרְתָּ אֶל־שְׁמוּעָה כִי־בָאָה וְנָמֵס כָּל־לֵב וְרָפוּ כָל־יָדַיִם וְכִהֲתָה כָל־רוּחַ וְכָל־בִּרְכַּיִם תֵּלַכְנָה מַּיִם הִנֵּה בָאָה וְנִהְיָתָה נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה׃ פ
Strong Ibrani
<03069> <0136> <05002> <01961> <0935> <02009> <04325> <01980> <01290> <03605> <07307> <03605> <03543> <03027> <03605> <07503> <03820> <03605> <04549> <0935> <03588> <08052> <0413> <0559> <0584> <0859> <04100> <05921> <0413> <0559> <03588> <01961> (21:12)
Bahasa Arab
ويكون اذا قالوا لك على م تتنهد انك تقول على الخبر لانه جاء فيذوب كل قلب وترتخي كل الايدي وتيئس كل روح وكل الركب تصير كالماء ها هي آتية وتكون يقول السيد الرب