Bahasa Indonesia
Kemudian, ia mengukur seribu hasta lagi. Kali ini air itu sudah menjadi sungai yang tak dapat kuseberangi karena airnya telah meninggi. Cukup tinggi air itu sehingga orang dapat berenang—sungai itu sudah tak dapat diseberangi.
Bahasa Ibrani
וַיָּמָד אֶלֶף נַחַל אֲשֶׁר לֹא־אוּכַל לַעֲבֹר כִּי־גָאוּ הַמַּיִם מֵי שָׂחוּ נַחַל אֲשֶׁר לֹא־יֵעָבֵר׃
Strong Ibrani
<05674> <03808> <0834> <05158> <07813> <04325> <04325> <01342> <03588> <05674> <03201> <03808> <0834> <05158> <0505> <04058>
Bahasa Arab
ثم قاس الفا واذا بنهر لم استطع عبوره لان المياه طمت مياه سباحة نهر لا يعبر.