Bahasa Indonesia
Pada zaman Raja Yosia ALLAH berfirman kepadaku, “Sudahkah kaulihat apa yang dilakukan Israil, perempuan murtad itu? Ia pergi ke atas setiap gunung yang tinggi dan ke bawah setiap pohon yang rimbun, lalu berzina di sana.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלַי בִּימֵי יֹאשִׁיָּהוּ הַמֶּלֶךְ הֲרָאִיתָ אֲשֶׁר עָשְׂתָה מְשֻׁבָה יִשְׂרָאֵל הֹלְכָה הִיא עַל־כָּל־הַר גָּבֹהַּ וְאֶל־תַּחַת כָּל־עֵץ רַעֲנָן וַתִּזְנִי־שָׁם׃
Strong Ibrani
<08033> <02181> <07488> <06086> <03605> <08478> <0413> <01364> <02022> <03605> <05921> <01931> <01980> <03478> <04878> <06213> <0834> <07200> <04428> <02977> <03117> <0413> <03069> <0559>
Bahasa Arab
وقال الرب لي في ايام يوشيا الملك. هل رأيت ما فعلت العاصية اسرائيل. انطلقت الى كل جبل عال والى كل شجرة خضراء وزنت هناك.