Bahasa Indonesia
Pada waktu itu anak dara akan gembira menari, begitu pula para pemuda bersama orang-orang tua. Aku akan mengubah perkabungan mereka menjadi kegirangan, Aku akan menghibur mereka dan membuat mereka bersukacita setelah kedukaan mereka.
Bahasa Ibrani
אָז תִּשְׂמַח בְּתוּלָה בְּמָחֹול וּבַחֻרִים וּזְקֵנִים יַחְדָּו וְהָפַכְתִּי אֶבְלָם לְשָׂשֹׂון וְנִחַמְתִּים וְשִׂמַּחְתִּים מִיגֹונָם׃
Strong Ibrani
<03015> <08055> <05162> <08342> <060> <02015> <03162> <02205> <0970> <04234> <01330> <08055> <0227>
Bahasa Arab
حينئذ تفرح العذراء بالرقص والشبان والشيوخ معا واحول نوحهم الى طرب واعزيهم وافرحهم من حزنهم.