Bahasa Indonesia
Sekarang, mohon dengarkan aku, ya Tuanku Raja! Semoga engkau berkenan kepada permohonanku: ‘Janganlah kembalikan hamba ke rumah Panitera Yonatan supaya hamba tidak mati di sana.’”
Bahasa Ibrani
וְעַתָּה שְׁמַע־נָא אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ תִּפָּל־נָא תְחִנָּתִי לְפָנֶיךָ וְאַל־תְּשִׁבֵנִי בֵּית יְהֹונָתָן הַסֹּפֵר וְלֹא אָמוּת שָׁם׃
Strong Ibrani
<08033> <04191> <03808> <05608> <03083> <01004> <07725> <0408> <06440> <08467> <04994> <05307> <04428> <0113> <04994> <08085> <06258>
Bahasa Arab
فالآن اسمع يا سيدي الملك. ليقع تضرعي امامك ولا تردني الى بيت يوناثان الكاتب فلا اموت هناك.