Bahasa Indonesia
Siapakah orang yang cukup bijak untuk mengerti hal ini? Kepada siapakah firman ALLAH disampaikan supaya ia dapat memberitahukannya? Mengapa negeri ini binasa dan tandus seperti padang belantara sehingga tidak ada yang melintasinya?
Bahasa Ibrani
x(9-11)x מִי־הָאִישׁ הֶחָכָם וְיָבֵן אֶת־זֹאת וַאֲשֶׁר דִּבֶּר פִּי־יְהוָה אֵלָיו וְיַגִּדָהּ עַל־מָה אָבְדָה הָאָרֶץ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר מִבְּלִי עֹבֵר׃ ס
Strong Ibrani
<05674> <01097> <04057> <03341> <0776> <06> <04100> <05921> <05046> <0413> <03068> <06310> <01696> <0834> <02063> <0853> <0995> <02450> <0376> <04310> (9:11)
Bahasa Arab
من هو الانسان الحكيم الذي يفهم هذه والذي كلمه فم الرب فيخبر بها. لماذا بادت الارض واحترقت كبرية بلا عابر.