Bahasa Indonesia
Tidak pernah Aku berfirman dengan sembunyi-sembunyi di suatu tempat di alam gelap. Tidak pernah Aku berfirman kepada keturunan Yakub, ‘Carilah hadirat-Ku dengan sia-sia.’ Aku, ALLAH, selalu mengatakan kebenaran, selalu memberitahukan apa yang betul.
Bahasa Ibrani
לֹא בַסֵּתֶר דִּבַּרְתִּי בִּמְקֹום אֶרֶץ חֹשֶׁךְ לֹא אָמַרְתִּי לְזֶרַע יַעֲקֹב תֹּהוּ בַקְּשׁוּנִי אֲנִי יְהוָה דֹּבֵר צֶדֶק מַגִּיד מֵישָׁרִים׃
Strong Ibrani
<04339> <05046> <06664> <01696> <03068> <0589> <01245> <08414> <03290> <02233> <0559> <03808> <02822> <0776> <04725> <01696> <05643> <03808>
Bahasa Arab
لم اتكلم بالخفاء في مكان من الارض مظلم. لم اقل لنسل يعقوب باطلا اطلبوني انا الرب متكلم بالصدق مخبر بالاستقامة