natah <05186>

hjn natah

Pelafalan: naw-taw'

Asal Mula: a primitive root

Referensi: TWOT - 1352

Jenis: v (verb)

Dalam TB: teracung 22, mengacungkan 17, menyimpang 15, membentangkan 12, mengulurkan 9, sendengkanlah 6, memasang 6, Ulurkanlah 6, Sendengkanlah 5, memanjang 4, memperkosa 3, membelokkan 3, arahkanlah 3, membentangkannya 3, memperhatikannya 3, merentangkan 3, memutarbalikkan 2, mencondongkan 2, mendesak 2, mau 2, ulurkanlah 2, memihak 2, terentang 2, terbentang 2, memberi 2, membuat 2, menekukkan 2, menolak 2, menyendengkan 2, Kuhadapkan 1, dibentangkanlah 1, Menyimpanglah 1, didorongnya 1, dicondongkan-Nya 1, dipasang 1, Pasanglah 1, direntangkan 1, kucondongkan 1, matahari surut 1, Acungkanlah 1, Condongkanlah 1, disesatkan 1, jenjang 1, disendengkannyalah 1, dibentangkan 1, condonglah 1, diacungkan 1, diacungkan-Nya 1, condongkanlah 1, condongkan 1, berpalinglah 1, bertambah-tambah 1, diacungkannya 1, terpeleset 1, turut-turut 1, dibelokkannya 1, dibelokkan 1, tidak menyimpang 1, ambillah 1, dialirkan-Nya 1, bentangkanlah 1, membentang 1, menghalangi 1, menghempaskan 1, mengukur 1, menghalang-halangi 1, mengesampingkan 1, mengedangkan 1, mengejar 1, merebahkan diri 1, menjadikannya 1, menyimpang dan membawanya 1, menyimpang meninggalkannya 1, merayu 1, menyesatkan 1, menjenguk 1, menumpang 1, mengarahkan 1, mengalirkan 1, singgah 1, miringkan 1, menyimpanglah 1, tekukkanlah 1, memalingkannya 1, membawanya 1, membungkuklah 1, memperhatikan 1, mendirikan 1, mengacungkannya 1, mendatangkan 1, mencenderungkan 1, miring 1, menarik 1, melimpahkan 1

Dalam AV: stretch out 60, incline 28, turn 16, stretch forth 15, turn aside 13, bow 8, decline 8, pitched 8, bow down 5, turn away 5, spread 5, stretched out still 4, pervert 4, stretch 4, extend 3, wrest 3, outstretched 3, carried aside 2, misc 20

Jumlah: 215

Definisi:

1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away
a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows): KJV -- + afternoon, apply, bow (down, - ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.