natash <05203>

vjn natash

Pelafalan: naw-tash'

Asal Mula: a primitive root

Referensi: TWOT - 1357

Jenis: v (verb)

Dalam TB: membuang 7, membiarkan 3, membuangkan 3, memencar 3, meninggalkannya 2, menyia-nyiakan 2, kautinggalkan 1, ditinggalkannyalah 1, ditinggalkan 1, berserak 1, Kubuang 1, Kaubuang 1, Kuhempaskan 1, berpencar-pencar 1, kendor 1, dihamburkannya 1, membiarkannya 1, terhunus 1, terkapar 1, tidak memikirkan 1, menolak 1, meninggalkan 1, memberikan aku kesempatan 1, undurlah 1, menghebat 1, melemparkan 1

Dalam AV: forsake 15, leave 12, spread 3, spread abroad 1, drawn 1, fall 1, joined 1, lie 1, loosed 1, cast off 1, misc 3

Jumlah: 40

Definisi:

1) to leave, permit, forsake, cast off or away, reject, suffer, join, spread out or abroad, be loosed, cease, abandon, quit, hang loose, cast down, make a raid, lie fallow, let fall, forgo, draw 1a) (Qal) 1a1) to leave, let alone, lie fallow, entrust to 1a2) to forsake, abandon 1a3) to permit 1b) (Niphal) 1b1) to be forsaken 1b2) to be loosened, be loose 1b3) to be let go, spread abroad 1c) (Pual) to be abandoned, be deserted
a primitive root; properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.): KJV -- cast off, drawn, let fall, forsake, join (battle), leave (off), lie still, loose, spread (self) abroad, stretch out, suffer.