apodidomi
<591>
apodidwmi apodidomi
Pelafalan: ap-od-eed'-o-mee
Asal Mula: from 575
and 1325
Referensi: TDNT - 2:167,166
Jenis: v
(verb)
Dalam TB: akan membalasnya 4, membalas 3, engkau membayar 2, membalaskan 2, Ia akan membalas 2, akan kulunaskan 2, menjual 2, berikanlah 1, bayarkan 1, bertanggung jawab 1, dilunaskannya 1, Balaskanlah 1, akan menggantinya 1, Bayar 1, akan dikaruniakan 1, dipertanggungjawabkannya 1, Berikanlah 1, Bayarlah 1, Berilah 1, kamu jual 1, mengembalikannya 1, memberikannya 1, menyerahkannya 1, mereka harus memberi 1, pembayar 1, peganglah 1, memberikan 1, memberi 1, kemukakan 1, yang membalas 1, kukembalikan 1, melunaskan 1, membayar 1, ia melunaskan 1
Dalam AV: pay 9, give 9, render 9, reward 7, sell 3, yield 2, misc 9
Jumlah: 48
Definisi:
- (partisip apodidouv, partisip [neuter] apodidoun(Why 22.2); imperfek apedidoun; aorist subjunktif orang ke-2 tunggal apodwv, orang ke-3 tunggal apodw dan apodoi, imperatif (bentuk perintah) apodov, infinitif apodounai, partisip apodouv; aorist med apedomhn; aorist pasif infinitif apodoyhnai) menyerahkan; membayar; memberikan kembali; melunasi; a thn ofeilhn memenuhi kewajiban; a ton karpon berbuah; a. logon mempertanggung-jawabkan
- menyerahkan, membayar, membalas, memegang; menjual (middle)
- 1) to deliver, to give away for one's own profit what is one's
own, to sell
2) to pay off, discharge what is due
2a) a debt, wages, tribute, taxes, produce due
2b) things promised under oath
2c) conjugal duty
2d) to render account
3) to give back, restore
4) to requite, recompense in a good or a bad sense
- from 575 and 1325; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications): KJV -- deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield.
see GREEK for 575
see GREEK for 1325
