Bahasa Yunani dengan nomor strong
πᾶν <3956> τὸ <3588> ἐν <1722> μακέλλῳ <3111> πωλούμενον <4453> ἐσθίετε <2068> μηδὲν <3367> ἀνακρίνοντες <350> διὰ <1223> τὴν <3588> συνείδησιν, <4893>
Bahasa Indonesia
Segala sesuatu yang dijual di pasar boleh kamu makan tanpa perlu memeriksanya lebih dahulu atas dasar pertimbangan-pertimbangan hati nurani
Bahasa Yunani
παν το εν μακελλω πωλουμενον εσθιετε μηδεν ανακρινοντες δια την συνειδησιν
Bahasa Arab
كُلُّ مَا يُبَاعُ فِي سُوقِ اللَّحْمِ، يُمْكِنُكَ أَنْ تَأْكُلَ مِنْهُ، وَلا يَكُونَ عِنْدَكَ شَكٌّ فِي ضَمِيرِكَ.