Bahasa Yunani dengan nomor strong
μὴ <3361> πάντες <3956> χαρίσματα <5486> ἔχουσιν <2192> ἰαμάτων; <2386> μὴ <3361> πάντες <3956> γλώσσαις <1100> λαλοῦσιν; <2980> μὴ <3361> πάντες <3956> διερμηνεύουσιν; <1329>
Bahasa Indonesia
Apakah semua memperoleh karunia untuk menyembuhkan? Apakah semua dapat berkata-kata dalam bahasa-bahasa karunia Ruh? Apakah semua memperoleh karunia untuk menafsirkan bahasa-bahasa itu?
Bahasa Yunani
μη παντες χαρισματα εχουσιν ιαματων μη παντες γλωσσαις λαλουσιν μη παντες διερμηνευουσιν
Bahasa Arab
هَلِ الْكُلُّ عِنْدَهُمْ مَوَاهِبُ شِفَاءٍ؟ هَلِ الْكُلُّ يَتَكَلَّمُونَ بِلُغَاتٍ؟ هَلِ الْكُلُّ يُتَرْجِمُونَ؟