Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὕτως <3779> δὲ <1161> ἁμαρτάνοντες <264> εἰς <1519> τοὺς <3588> ἀδελφοὺς <80> καὶ <2532> τύπτοντες <5180> αὐτῶν <846> τὴν <3588> συνείδησιν <4893> ἀσθενοῦσαν <770> εἰς <1519> Χριστὸν <5547> ἁμαρτάνετε. <264>
Bahasa Indonesia
Jadi, kalau engkau berdosa kepada saudara-saudaramu dengan cara demikian, engkau tidak hanya menyakiti hati nuraninya yang lemah, tetapi juga berdosa kepada Al-Masih.
Bahasa Yunani
ουτως δε αμαρτανοντες εις τους αδελφους και τυπτοντες αυτων την συνειδησιν ασθενουσαν εις χριστον αμαρτανετε
Bahasa Arab
وَبِمَا أَنَّكُمْ تُخْطِئُونَ إِلَى اِخْوَتِكُمْ وَتَجْرَحُونَ ضَمِيرَهُمُ الضَّعِيفَ، فَأَنْتُمْ تُخْطِئُونَ إِلَى الْمَسِيحِ.